Respuesta fácil: no importa qué combinación de software / hardware se esté utilizando para editar este video. Cualquier sistema profesional de '3 grandes' funcionará. Es como preguntar qué marca de pinceles usa un pintor que admira, o qué marca y modelo de trompeta sonó Miles Davis porque quiere sonar como Miles. No son las herramientas que se utilizan, es el talento del artista.

Respuesta más dura: aunque cualquier combinación de hardware / software profesional cortará este video, si estuviera eligiendo el software, observaría cuidadosamente las capacidades de las diversas aplicaciones generadoras de caracteres utilizadas dentro de la aplicación de software. El video tenía CG muy complejo, por lo que estaría considerando la mejor aplicación de edición con poderosas capacidades de CG, o una aplicación CG independiente con mi aplicación de edición favorita.